Scrivere lettera formale in inglese

Come da titolo
Rispondi
Avatar utente
The Dragon
Marrone 3°
Marrone 3°
Reactions: 0
Messaggi:3749
Iscritto il:18/12/2008, 15:59
Disciplina:Jiu Jitsu, Judo, Grappling

23/05/2012, 9:17

come ho già scritto in passato, la mia ragazza è cintura nera II dan di judo e azzurra di jiu jitsu. Quest'anno ha vinto davvero ogni gara a cui abbia preso parte (nel senso che è 16-0 tra bjj e nogi) e ora fa parte della nazionale per i prossimi europei e mondiali FILA, sia di bjj che di grappling.
a questo punto l'idea che mi è venuta è quella di cavalcare l'onda, e vedere se si riesce ad ottenere anche un utile da tutto ciò, in particolare sotto forma di sponsorship.
la mia idea era di contattare le principali marche europee di kimono e materiale tecnico e vedere se si riesce a combinare qualcosa.
il mio problema, è che per quanto abbia un inglese basico non sono troppo capace di scrivere una lettera formale di questo tipo, specialmente perchè presentarsi facendo la figura del pizzamaccaroni non mi sembra molto bello.. chiedo a voi consiglio, secondo voi su cosa devo puntare scrivendo una lettera del genere? e che linee guida posso seguire?
0

Avatar utente
Krazypoison
Nera 1°
Nera 1°
Reactions: 0
Messaggi:11928
Iscritto il:15/04/2008, 13:21
Disciplina:Muay Thai, Judo

23/05/2012, 14:01

O ne scrivi una pizzamaccaroni e la fai correggere a qualcuno che sa meglio l'inglese di te, oppure cerchi "lettera formale inglese" con google e ti sbizzarisci leggendo le varie proposte e consigli! :)
0

Avatar utente
The Dragon
Marrone 3°
Marrone 3°
Reactions: 0
Messaggi:3749
Iscritto il:18/12/2008, 15:59
Disciplina:Jiu Jitsu, Judo, Grappling

24/05/2012, 8:52

ok la scrivo in inglese e poi cerco volontari per correggerla.. forse mi sono male espresso ma cercavo anche qualche consiglio su cosa fare leva per avere sponsorizzazioni
0

Avatar utente
Krazypoison
Nera 1°
Nera 1°
Reactions: 0
Messaggi:11928
Iscritto il:15/04/2008, 13:21
Disciplina:Muay Thai, Judo

24/05/2012, 12:55

Ah....allora per quello chiedi a Fabrizio! :)
0

Avatar utente
zelard
Nera 1°
Nera 1°
Reactions: 0
Messaggi:14805
Iscritto il:29/10/2008, 1:58
Disciplina:Grappling

24/05/2012, 14:50

Per quello che posso dirti...magari ci sentiamo in chat su fb....
0

Rispondi
  • Informazione
  • Chi c’è in linea

    Visitano il forum: Nessuno e 123 ospiti